Le Centre de Ressources en Langues est un lieu de travail dédié aux langues, destiné aux étudiants de l’Université Française d’Egypte. Il est placé sous la direction administrative et pédagogique de l’équipe de la Faculté des Langues Appliquées. Il est en accès fixe – en compagnie d’un coordinateur du Centre ou d’un enseignant – ou libre – indépendamment du cours ou du tuteur. Il répond à un projet pédagogique fondé sur une individualisation de l’apprentissage des langues, une souplesse d’organisation et l’accueil d’apprenants de niveaux variés. Très convivial, il rassemble des ressources humaines, pédagogiques et technologiques qui permettent aux étudiants de réfléchir sur leurs besoins et de réaliser leurs objectifs en toute autonomie, en suivant un programme adapté à leurs demandes individuelles.
L’équipe du CRL est présente pour aider les étudiants dans leur démarche d’autoformation, les orienter dans le choix et l’utilisation des ressources et des outils multimédia. L’équipe propose également des activités pour la pratique des langues dans un contexte autre que celui de la classe. Les étudiants et les enseignants peuvent suggérer des ressources et des idées d’activités ou de thèmes à traiter, en fonction de leurs goûts et de leurs besoins.
Ressources disponibles
Ressources multimédias
Documents audio, vidéo, textuels : accessibles sur le serveur du CRL
Cdroms (langue ou domaine spécialisé)
DVD fictions et documentaires (réservation obligatoire)
Ressources en ligne (sites Internet évalués et répertoriés par catégorie et par langue)
Ressources papiers
Dossiers de presse et thématiques
Ouvrages de didactique des langues
Méthodes de langue
Cahiers d’exercices et leurs corrigés (grammaire, conjugaison, vocabulaire, etc.)
Dossiers ou fiches d’activités, classées par compétence langagière et par niveau (activités individuelles ou en groupe)
Catalogue des ressources du centre (ressources permanentes et temporaires)
Equipements
Le Centre de Ressources en Langues met à disposition des étudiants :
une salle multimédia équipée de dix-huit postes informatiques, avec casques et microphones, d’un lecteur DVD, d’un accès à la télévision numérique sur certains postes, d’un accès à Internet, d’un vidéo projecteur et de son écran mural. Cette salle est prévue pour le travail individuel ou en groupe.
un espace réservé à la lecture et au travail individuel, axé sur l’utilisation des ressources papiers (dossiers de presse et thématiques, magazines, livres, etc.).
un espace réservé aux ateliers de conversation pour le travail d’interaction orale et aux activités en petits groupes. Ces ateliers sont animés par un coordinateur du centre ou par un enseignant.
un serveur hébergeant une grande partie des ressources électroniques du centre accessible à partir de tout ordinateur distant connecté à Internet. En particulier, ce serveur héberge la plateforme Web d’apprentissage à distance de l’UFE (sur Moodle) dont une rubrique est consacrée à l’autoformation en langues. Le contenu de la plateforme est en cours de développement.
Administration
Responsable administrative : Dr Sahar Moharram
Responsable pédagogique : Dr Catherine Julien
Responsable adjointe : Dr Dima El Husseini
Coordinatrice pour la Langue française : Dr Lamiss Azab
Coordinatrice pour la Langue anglaise : Mme Hend Khalil
Coordinateur pour la Langue arabe : Dr Khaled Tokal
Encadrement des étudiants : Mlle Doaa Soliman, Mlle Yasmine Barsoum et M. Aly Fathallah
Accueil et suivi des étudiants : Mlle Racha Enany
Assitante administrative : Mlle Hanan Tawfik
