كلية اللغات التطبيقية

تهدف كلية اللغات التطبيقية إلى تأهيل :

  كوادر تجيد اللغات الثلاثة، وتطبق مختلف المعارف اللغوية والمنهجية على مجالات التخصص المختلفة من اتصالات وتسويق ومحاسبة ومالية وموارد بشرية ومفاوضات تجارية دولية.

  مترجمين متخصصين في مختلف المجالات التقنية، وفي علم الاصطلاح ومراجعين ومحرري مواقع إلكترونية قادرين على العمل باللغات الثلاثة. إن الكلية تربطها اتفاقية شراكة بجامعة باريس ٣ السوربون الحديثة (قسم اللغات الأجنبية التطبيقية) منذ الافتتاح في ٢٠٠٣. وتسمح هذه الشراكة بمنح الخريجين شهادتين هما : شهادة الليسانس المصرية والليسانس الفرنسية ، سواء في تخصص الأعمال والتجارة الدولية أو الترجمة التخصصية.

مناهج الفرقتين الأوليين مناهج عامة مشتركة لجميع الطلاب، وتحتوي على دراسة اللغات الثلاثة (الفرنسية والإنجليزية والعربية) وتقويتها، وكذلك دراسة مواد تطبيقية أي مواد تقدم بإحدى هذه اللغات : ومنها الاقتصاد والقانون والحضارة والمعلوماتية.

أما الفرقتان الثالثة والرابعة فهما تساعدان على توجيه الطلاب إلى أحد التخصصين، إما عالم الأعمال والتجارة الدولية من خلال تدريس مواد متخصصة باللغات الثلاثة، أو عالم الترجمة حيث يتمكن الطلاب من تقنيات الترجمة فرنسي/ عربي – عربي/ فرنسي - إنجليزي/ عربي – عربي/ إنجليزي.

وهكذا يجد خريجونا فرص عمل متنوعة في المنظمات الدولية والسلك الدبلوماسي ومكاتب المحاماة الدولية وشركات تقويم التسويق ومكاتب الترجمة ووسائل الإعلام سواء في العالم العربي أو الفرانكوفوني أو الأنجلوفوني.

العميدة: د. سحر محرم

رئاسة القسمين:

قسم الأعمال والتجارة الدولية : د. كاترين جوليان

قسم الترجمة التخصصية : د. ديما الحسيني

سكرتارية : الآنسة حنان توفيق

رقم التليفون : ٢٦٨٧٤٨٤٨